안녕하세요.Hola!🇦🇷

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. ​ 코르도바 여행 셋째날에 다녀온 El Terron Golf Club 을 소개해볼게요~ ​ https://maps.app.goo.gl/Jzrm9tVqhYpfL6Jq6 El Terrón Golf Club · Ruta intermunicipal, X5107 Mendiolaza, Córdoba, 아르헨티나 ★★★★★ · 골프 클럽 www.google.com 와.. 여긴 정말 최고예요! ​ 코르도바 여행에서 가장 좋았던 거 하나만 꼽으라면, ​ 단연 El Terrón Golf Club ​ 엘 테론 골프장은 코르도바에서 북서쪽에 있어요~! 저희 가족은 골프를 치지는 않았고, ​ 골프장 안에 있는 레스토랑에서 식사만 했습니다. 진짜 좋았어요! 저희가 살고 있는 동네 같기도 했고요~ ..

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. ​ 오늘은 코르도바 여행 둘째 날에 다녀온 동물원을 소개해볼게요~ ​ Parque de la Biodiversidad https://maps.app.goo.gl/ZbzPq4fhi5wCArMe7 Parque de la Biodiversidad · Armando J. Roldan S/n, X5000 Córdoba, 아르헨티나 ★★★★☆ · 야생동물 공원 www.google.com Stay 호텔(센트로) 에서 차로 6분정도 걸려요. ​ ​ 주차는 동물원 근처 도로변(사진 속 빨간색 줄)에 하시면 됩니다. ​ 나중에 주차요원이 주차요금을 받아가요~ 9시 개장시간 맞춰갔더니 사람이 1명도 없었어요~ ​ 서두른 보람이 있었습니다^^ 아주 여유로워요~ 기차는 사진 찍는 용도래요.. (..

안녕하세요 쎄뇨라 사라입니다. ​ 코르도바 여행을 준비하면서 신랑이 급하게 예약한 Stay 호텔! ​ 정말 좋았어요! ​ 위치, 룸컨디션, 조식 모두 굿굿! ​ 특히 센트로에 위치해서 시내 구경하기 정말 좋았습니다~ ​ 나중에 알게됐는데 호텔 바로 옆이 현지 핫플이래요.. ​ Paseo del Buen Pastor, Inglesia del Sagrado Carozon de Jesus ​ 저녁에 봐야 제대로라 하네요~! ​ 단점을 꼽자면, ​ 1. 호텔찾기가 힘들다... ​ 여기 검정문이 호텔입구예요... 미리 구글맵으로 확인해서 다행이었습니다. ​ (몰랐으면 한참 헤맸을 것 같아요...) ​ 2. 주차 추가비용 ​ 주차를 하려면 1박에 15천페소를 지불해야한대요... 벨을 누르고 문을 열고 들어가면 이런..

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. ​ 둘째날 점심을 먹고, 여행의 마지막 한끼를 또 먹은 식당 ​ Raisu Donburi 리뷰를 시작할게요~ ​ 라이수 식당 역시 예약을 하셔야해요. ​ 예약사이트는 여기입니다! ↓↓↓ ​ Reserve su mesa en 15 segundos (meitre.com) Reserve su mesa en 15 segundos Patience is the secret to good food. raisu.meitre.com 마지막 날엔, 라멘집을 한번 더 가고싶었는데 예약이 꽉 차있어서 라이수를 왔어요^^ ​ 라멘집 근처에 있습니다~! (사장님이 같은 분이라는 이야기도 있고요...?) 벨을 누르고 기다리면 문을 열어 주십니다^^ 내부가 참 깔끔하죠? 메뉴에 사진이 없을 땐, 인스..

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. ​ 꼬르도바 도착 하자마자 STAY 호텔 체크인하고, 스타벅스에서 커피한잔 하고요~ ​ Iglesia de los Capuchinos 성당 구경 후, ​ NAKAMA Ramen 나까마 라멘집을 갔어요^^ ​ 이 곳은 무조건 예약을 하셔야해요! 저희는 신랑이 예약을 해둬서 편하게 먹었습니다^^ ​ 예약안하면 손님들 돌려보내더라구요... 맛집 인정! ​ 예약사이트는 여기예용 ↓↓↓ ​ https://nakamaramen.meitre.com/ Reserve su mesa en 15 segundos Patience is the secret to good food. nakamaramen.meitre.com 예약을 하시면 왓츠앱으로 문자가 와요. ​ 저희는 9시였는데 조금 일찍 가도..

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. ​ 아르헨티나가 부활절 연휴로 (Feriado Semana Santa) 3/28~ 4/2 까지 쉬어요.. ​ 6일을 쉬는데 집에 있을 순 없어서 칠레여행을 미리 계획했었어요. ​ Atacama 아타카마 사막을 가려했지만... ​ 폭우로 도로가 막혀 하루 전 날 취소됐습니다.. 그리하여 급으로 가게 된 아르헨티나 제 2의 도시 Córdoba 코르도바 여행기 이제 시작합니다~! ​ Vamos! 출처 : 위키백과 ​ 꼬르도바까지 비행기로는 1시간 20분 정도면 갈 수 있어요.. 저희는 차로 이동했습니다! 갈 때는 리오온도 쪽으로, 올 때는 투쿠만 쪽으로 왔습니다. ​ 새벽6시 출발🤭 이렇게 해뜨는 것도 보고요. ​ 가족끼리 대화도 많이 하고 좋은 시간이었습니다^^ 차로 이동하면..

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. ​ 소고기 부위별 스페인어를 포스팅하려해요~ 아르헨티나 소고기 맛있고, 싸요. ​ 그래서 많이 먹고있지만 ​ 한국에서 먹던 꽃등심, 살치살.. 이런 부위를 먹고싶은데 ​ 뭐가 뭔지를 모르니까 답답하더라구요.. ​ 그래서 저희 신랑이 정리해 준 소고기 부위별 스페인어! ​ 시작할게요~ 출처: mimundo-contigo.tistory.com ​ 사실 인터넷에 소고기 스페인어 이렇게 검색을 하면 이런 비슷한 사진들이 떠요. ​ 그래서 저장해놓고 소고기집을 갔었는데, 실제로 아르헨티나에서 사용하는 단어도 다르고,, 뭐가 뭔지 하나도 모르겠더라구요.. ​ 스페인, 멕시코, 남미 등 지역마다 쓰는 스페인어도 다르고, 아르헨티나 살타 고유의 언어도 있는 것 같아요.. ​ ​ ​ 그래..

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. ​ 오늘은 부에노스 한인타운에 있는 한식당 향가를 소개해보려해요~! ​ 부에노스에 코리안타운이 2군데가 있나봐요. 위쪽이 Jinnis 카페랑 Panmoa 빵집 등이 있었던 곳이고 ​ 향가가 있는 이 곳은 조금 더 오래된 느낌이드는 곳이었어요. ​ 뭔가 90년대 간판이 보이는 듯한.. 그리고 치안이 불안했어요.. ​ 저희는 택시에서 내려서 바로 식당으로 갔습니다! 이 곳의 특징은 일단, 외국인들이 많았어요! ​ 사장님께 여쭤봤더니 정말 현지인이 더 많이 오신다 하더라구요~! 누룽지, 비빔밥 같기도 한 조명이 인상깊었습니다. 와 정말 다 먹고싶더라구요!! ​ 아이들이 좋아하는 만두! ​ 오 이거 맛있었어요~! 제육 반, 불고기 반! 녹두빈대떡도 맛있었어요. 서울 광장시장 빈대..

안녕하세요. 쎄뇨라 사라입니다. 오늘은 부에노스 한인타운에 있는 Pan Moa 카페를 소개해보려해요~! ​ 이렇게 골목에 있습니다. 태극기와 한글을 보니 감회가 새롭네요.. ​ 골목 한쪽엔 엑소가 그려져있어요! 앞에서 사진한 장 찍었습니다 ㅋㅋ ​ 여기 빵은 정말 한국빵같아요! 아들이 좋아하는 초코케이크와 딸이 좋아하는 무지개케이크.. 아르헨티나에 살다보니, 이런 소소한 행복들이 얼마나 소중했는지 알게되네요.. ​ ​ 케이크 외에도 다른 빵도 있어요. ​ 특시 소보로 빵..... 아이들이 소보로빵 좋아하는데 부에노스 와야만 먹을 수 있다는....ㅜㅜ ​ 그래도 먹을 수 있다는게 어딘가요 ㅋㅋ ​ ​ 내부는 이렇게 깔끔해요~ ​ 사장님도 정말 친절... muy amable...!! ​ 한국으로 꾸준히 배우..

안녕하세요. ​ 2024년 갑진년 새해가 밝았습니다! 모두들 건강하고, 행복하게 보내시길 바랄게요~ ​ 오늘은 저번에 부에노스 놀러가서 찾은 한식당 소개를 하려해요. ​ 입구에서 이렇게 들어가면 식당이 나와요~ 지구반대편에서 한글을 보면 정말 기분이 오묘~해요. 시원~하게 쏘맥 한잔 말아마시고요~! 깔끔하고 반찬도 잘 나오고 정말 맛있었어요! ​ ​ ​ ​ https://maps.app.goo.gl/6fPCVjzhBg83QBpz8?g_st=ic 돈데이 donday · 3.6★(11) · 한식당 Av. Gaona 3974, C1407 CABA, 아르헨티나 maps.google.com 돈데이 donday · 3.6★(11) · 한식당 Av. Gaona 3974, C1407 CABA, 아르헨티나 maps.ap..