스페인어 복습 4-1. Ser동사 vs Estar 동사

Ser 동사
직업, 출신, 국적, 묘사, 주어의 소유, 사물의 재료

yo soy
vos sos
El, ella, usted es
nosotros, nosotras somos
ellos, ellas, usted son

Estar 동사
위치, 상태 - 변화

Yo estoy
Tu estas
el ella usted esta
nosotros, nosotras estamos
ellos, ellas, ustedes estan

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
* Hay 동사
Estar동사는 이미 존재하는 것을 알고 있는 상황에서 "어디에 있는지"를 말할 때 사용한다.

¿Donde esta el coche? 자동차
El coche esta en el estacionamiento. ¿Donde esta el libro?
El libro esta sobre la mesa.

¿Donde esta el hospital?
El hospital esta al lado de l escuela. ¿Donde esta la silla?
La silla esta debajo de la mesa.
의자는 탁자 아래에 있다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Hay동사는 "있는지 없는지" 그 존재 여부에 중점을 둘 때 사용한다.
¿Que hay en el estacionamiento?
hay un coche en el estacionamiento.

¿Que hay sobre la mesa?
Hay un libro sobre la mesa.

¿Que hay al lado de la escuela?
Hay un hospital al lado de la escuela.

¿Que hay debajo de la mesa?
Hay una silla debajo de la mesa.



Sobre ~위에
Al lado de ~옆에
Debajo de ~ 아래에